Editoriale
E' ben strana questa glauca Italia il cui ministro dei beni culturali vorrebbe affittare la casa dei Vettii, a Pompei, a coppiette bramose di nuove sensazioni - altrimenti come farebbero i privati a gestire gli scavi con le semplici magliette e qualche immagine computerizzata? - e che gia' sta donando porzioni, tra le piu' belle, di edifici storici per quei bookshop sempre piu' simili a boutiques e bazar che a librerie. (Giorgio Bonomi)
Mirta Carroli: Il Tempio delle Voci
Non c'è dubbio che questa scultura di Mirta Carroli, già nella denominazione Il Tempio delle Voci, assuma connotazioni architettoniche e volontà totalizzanti. (Giorgio Bonomi)
Parafulmini e Controfigure: I bluff dell'arte contemporanea
Chiunque avrà la ventura di frequentare nei prossimi anni le metropoli europee rischierà (in alcuni casi già rischia) d'imbattersi in una scultura monumentale di Roy Lichtenstein. (Enrico Mascelloni)
Dai "beni" ai servizi culturali, ritorna la "politica culturale"
La cultura tende ad essere considerata un costo improduttivo, mero consumo. Così come per gli altri prodotti di consumo, essa è soggetta alle leggi della distribuzione e del marketing; e nel mercato della cultura, in particolare, domina l'offerta. (Paola Ferraris)
A proposito della Biennale
Direi che in modo più o meno scoperto si può in generale desumere la tendenza degli artisti a recuperare un rapporto forte con il pubblico, una forma di comprensione che punti ad un confronto serrato tale da affermare un'unità ricca e multiforme di relazioni. (Tiziana Conti)
Esperienze romane, lo spazio/tempo della diversità
Se è vero che le Avanguardie storiche, e non solo, intendevano far uscire l'arte dalle Accademie per farla incontrare con la vita, è altrettanto vero che l'arte, soprattutto di ricerca, si è andata sviluppando separata dalla società, come attività autoreferenziale. (Anna Cochetti)
La gran risata di Alberto Burri e la timida studentessa
Secondo Alberto Burri dunque il restauro come problema non esiste o meglio esiste solo nel momento in cui ci si trova di fronte alla pratica del restauro; egli nega l'aspetto culturale. (Conversazione di Alessandra Lazzaris con Alberto Burri)
Il gioco delle illusioni
Lasciamo che gli altri si lamentino ché i tempi sono cattivi; io mi lamento che il nostro tempo è miserabile, poiché è senza passioni. (Francesca Turchetto)
Luigi Veronesi e Luigi Rognoni, una ricerca sincronica sul rapporto suono e colore
Si capisce allora come s'intersechino le relazioni tra l'artista e il musicologo, più di quanto è dato da pensare dalla pura e semplice osservazione delle visualizzazioni cromatiche, altrimenti difficilmente catalogabili nell'insieme delle operazioni artistiche di Luigi Veronesi e invece parte di un disegno complesso. (Paola Bistrot e Roberto Calabretto)
Il barbone sono io: l'epica metafora della pittura di Sgubin
L'arte, quando è arte, è sempre inattuale, altrimenti sarebbe solo fenomenologia del presente, effimerità, moda, perdendo così quella connotazione, propria dell'arte, che la fa tendere all'eternità, cioè alla capacità di comunicare al di là dei tempi e degli spazi. (Giorgio Bonomi)
Ottavio Giacomazzi
Il motivo topico della ricerca artistica di Ottavio Giacomazzi si concretizza in un'attenta e consapevole meditazione intorno all'esistenza dell'essere umano di cui si rivela la precarietà ma altresì la memoria tenace che preserva e fa vivere nel tempo. (Veronica Ajò)
Sabato Angiero
Fuoco. Sono poche le parole che, come questa, posseggono la capacità di evocare immediatamente storia e mito. (Paola Nicita)
Antonia Ciampi
La scelta di Antonia Ciampi è un atto di creatività, atto di libertà di essere uomini inventivi e cade sugli elementi del nostro immaginario collettivo e quotidiano. (Marta Paraventi)
Fukushi Ito
Gli artisti giapponesi contemporanei presentano sempre lavori di grande fascino, anche perché riescono a coniugare la loro tradizione di pensiero (Zen) con le conquiste più avanzate del pensiero razionale occidentale. (Giorgio Bonomi)
Ritratti?! Si', Ritratti !!! Philip Corner - Ben Patterson - Ben Vautier
Il tema del ritratto in arte ha sempre esercitato un grande fascino sul mio immaginario; e, ancor più, il ritratto realizzato nella nostra epoca, in cui i mezzi tradizionali disegno e pittura - sono stati dichiarati, dai tutori del nuovo, fuori gioco. (Caterina Gualco)
In copertina:
Mirta Carroli, Il Tempio delle Voci, 1997, cottorico, m. 4,50 x 4,50 x 14, foto di Ugo Mariani, videoelaborazione elettronica di Mariella Karbunara (courtesy Pro Loco di Brufa, Comune di Torgiano, Provincia di Perugia)